Ovi tammen juuressa… / A door by the oak trunk…

iso_tammiovi

Kävelytielle oli tipahtanut pieni tammenoksa lehtineen. Tien pientareella oli keltaisia kukkia ja pihlajanmarjat kiilsivät punaisina. Keräsin ne ja muutamia muita syksyn antimia ja päätin tehdä niistä oveen koristeen.

While walking outside I came accross a small oak branch with some leaves attached to it. There were yellow flowers by the road and the rowanberries were glowing red. I picked some up and some other Autumn stuff and decided to make a little ornament for the door.

gg
Syksyn antimia. / Autumn stuff.

Tammenlehdistä lähtee värit jos ne laittaa kirjan väliin kuivumaan. Annoin niiden kuivahtaa sisällä hetken ja sitten laitoin niihin siveltimellä Glossy Accent -liimalakkaa toivoen, että se pitäisi lehdessä jotain väriä (aika ruskeitahan tammenlehdet ovat..) eivätkä ne näyttäisi niin litteiltä. Tein saman vaahteranlehdille.

Oak leaves lose their colour if you let them dry completely. I let them dry a bit indoors and then I put Glossy Accent on them hoping it would keep some of the colour in. Also they would not appear so flat (if you let them dry completely they become rolled and if you put them between book pages they become very flat). In any case oak leaves are rather brown so I added maple leaves as well. They got the Glossy treatment, too.

ff
Glossy Accentia vaahteranlehdelle. / Glossy Accent onto a maple leaf.
ff
Soft Matte Geliä nurjalle puolelle. / Soft Matte Gel onto the other side of the leaves.

Sivelin myös pihlajanmarjat glossylla. Toisiin kokeilin vedellä laimennettua matte geliä. Jospa ne eivät rypistyisi?!

I put Glossy on the berries as well. I also tried a mix of water and matte gel on them. So they might not pucker up like raisins?!

ff
Vasemmalla oleva rypäs sivelty matte gel + vesi seoksella ja oikealla oleva 7 marjan rypäs glossylla. / Berries on the left had Matte gel + water mix on them and the 7 berries on right had Glossy on them.

Katsellessani sitä pientä tammenoksaa tuli mieleeni, että sen alla voisi olla ovi.. Minusta ”fairy doors” eli ”keijuovet” on aivan ihania! Hieman taikaa arkeen kun kuvittelee, että maailmassa on satuolentoja. 😉 Leikkasin pahvista pyöreän oven jonka päälle liimailin pätkiä lasikuituteipistä venyttäen sitä eri suuntiin. Sen päälle tein mutkittelevia viivoja kuumaliimalla. Piti tätäkin tekniikkaa päästä kokeilemaan! Kuumaliimalaitteeseenhan voi ostaa myös eri värisiä liimoja ja ilmeisesti jotain ”vahojakin”?

I was looking at the oak branch and thinking there could be a door under it.. I love fairy doors! A bit of magic into ones everyday when you imagine there are fairy-tale creatures in the world.. 😉 I cut out a round door from cardboard and glued some fiberglass tape onto it. I stretched the tape so it makes different patterns. On top of the tape I made curly lines with hot glue gun. Had to try this technique! I’ve seen it on youtube. I think you can even buy different coloured glues and even wax?

ff
Lasikuituteippiä ja kuumaliimalla viivoja päälle. / Fiberglass tape and hot glue stripes.
ff
Jos teidän akryylimaali tulee tuubista ulos hytkyen ja heiluen kuin hyytelö, se on mennyt vanhaksi… / If your acrylic paint comes out of the tube as wobbly as a jelly, it’s gone bad…

Täytyisi ostaa uudet akryylivärit, omistani tumman vihreä oli niin vanhaa, että se näytti hyytelöltä!! No, se jotenkuten tarttui kuitenkin oven pintaan joten käytin sitä vähän. Alimmaiseksi kerrokseksi suihkautin Dylusionin ruskeaa koska pelkästään siveltimellä oli vaikea päästä pahviin asti. Jatkoin oven maalaamista vihreällä hyytelöllä ja ruskealla guassivärillä (burnt sienna). Olisin käyttänyt mustaa jos sitä olisi ollut.. Vaaleammalla ruskealla (natural sienna) laitoin highlightteja liimaviivoihin.

I desperately need new acrylic colours.. My green had gone into jelly!! Well, it did stay on the door so I used it.. First I used Dylusions mist as it was too difficult to get to into the cardboard with just using a brush. After misting it I continued with my green jelly, and tempera-colours; burnt sienna and for highlights natural sienna. I would have used black if I had had it.

ff
Ruskeaa spraytä pohjalle ja ruskean sävyjä ja vihreää päälle. / Brown spray at the bottom and then brown colours and green on top.

Koristeen takaosaksi leikkasin sopivan kokoisen pahvin, nidoin siihen langan, suihkautin ruskeaa mistiä ja liimaa (glossy) laitoin ensin vain yläosaan mihin tuli vaahteranlehdet päälle.

I cut out a cardboard piece for the background. Misted it with D, stapled a piece of string onto it and put glue (Glossy) on the top of it, where the maple leaves came.

ff
Taustapahvi. / The background for the leaves.
ff
Lehtien ja oven liimaamista. / Glueing the leaves and the door.

Poimin näitä keltaisia kukkia myös. Tein näille saman kokeilun kuin muillekin eli laitoin niihin glossya. Kuivuessaan menevät muuten ruttuisiksi.. Saa nähdä toimiiko tämä..

I also picked up the yellow flowers. I did the same for this as I did for the others – ”glossied” them 😀 Interesting to see if this works… I previously tried to dry these but they did not turn out too pretty…

ff
Glossya kukkiin ja kuivumaan pystyyn. / Glossy Accent on the flowers and letting them dry upright.

Lisäsin tavaraa kerros kerrokselta. Ovenrivaksi laitoin tammenterhon tupen. Oveen liimasin ”sammalta”. Tää on ihanaa! ♥ Tämän nimeä en tiedä kun on tädiltäni. Tammenterhot olen liimannut noihin hattuihin. Puunpala on kerätty ulkoa.

Did more layering. For the door knob I put an acorn top. Glued some fake moss onto the door. Love the stuff! ♥ Don’t know the name of it, though. I have glued the acorns into their tops. Piece of wood I have found outside.

ff
Ovenrivaksi tammenterhon ”hattu”. Ja toi sammal! *sydän*  / I put an ”acorn hat” as a door knob. Gotta love that moss!
ff
Keltaiset kukat. /The yellow flowers.

Laitoin työn roikkumaan ja katselin sitä. Kaksi asiaa alkoi häiritsemään. Lehtien raoista näkyi taustapahvista suora viiva ja oikea alanurkka näytti myös liian suoralta ja ikäänkuin siitä puuttuisi pala. Lisäsin työhön pari lehteä ja alareunaan sammalta ja sitten työ oli viimeistelty ja valmis! 🙂

I put the door to hang and looked at it for awhile. Two things I found annoying. Thru the leaves you could see the background cardboard as a straight line. The right bottom corner looked unnatural and like it was missing a piece. So I added couple of leaves and a bit of moss and now it’s finished! 🙂

ff
Minua häiritsevät asiat. / Things that I found annoying.
ff
Viimeistelin työn parilla lehdellä, ja lisäsin vähän sammaltakin. Olen todella tyytyväinen oveen! Tämä tulee rappukäytävän oveen, eli kuivaan tilaan. / I finished the piece with two leaves and added some moss by the door. I’m really pleased with this!

Tästä tuli söpö työ. Nätti asetelma, jossa ”salaperäinen” ovi.. Kukahan sen takana voisi asustaa.. 😉

This became a cute Autumn piece. A pretty ’still-life’ with a mysterious door.. I wonder who lives behind it… 😉

Suurin osa tarvikkeista oli tällä kertaa kerätty luonnosta. / This time most of the stuff used came from outdoors.
Muut tarvikkeet: / Other stuff:
Ranger Glossy Accent
Prima-Finnabair-Art Basics Soft Matte Gel
Lasikuituteippi / Fiberglass Tape
Dylusions Ink Sprays; Melted Chocolate